不停“追夢”的腳步
發布時間：
2014-04-02
不停“追夢”的腳步
——記集團三分公司商務經理張文杰
眾所周知，集團三分公司專注外企高端市場機電安裝工程，其麾下人才濟濟，英才輩出，而商務部經理張文杰，則是其中的佼佼者之一。他進入公司八年，從擔任項目現場英文翻譯起步，到學做標書，學進度計劃管理，學項目管理，學商務談判，通過自身不懈努力和追求，在英語翻譯、投標管理、商務經營等多個崗位華麗轉型，在建安道路上不斷成才，奏出了一曲新時代啟安人的“追夢”交響樂。
2005年，三分公司大力進軍外企安裝領域。隨著項目頻頻中標和施工隊伍相繼進場，三分公司團隊與各國“老外”打交道的頻率驟高，但隨之也出現了專業英語翻譯緊缺的狀況。此時，擁有華東師范大學英語和上海對外貿易學院國際經貿雙專業本科文憑的張文杰，走進了三公司經營者的視眼。
初來乍到的小張，一開始只是負責標書、圖紙的書面翻譯，以及施工現場、商務談判時的口譯工作。但慢慢地，愛學習，愛鉆研，做事力求盡善盡美的張文杰，不再滿足于單純的文對文、口對口的“傳聲筒”工作。他認為，純英語翻譯，對他這個專八級水平的科班當然不在話下，但自己既然轉型到工程建設領域，那怎么在公司領導與業主、管理公司、外國專家進行招標答疑、澄清、談判時，自己如何從專業安裝的角度，從機電技術的層面，而能將原話譯得更準確、更專業，或是將領導在表達時未能講透、未能說清的地方，自己在譯給“老外”時，能進行適當補充和有效補救，他一下子有了使命感和緊迫感，也有了努力的方向。于是，他拿起了厚厚的專業書本，挑燈研讀;他不恥下問，就投標文件的具體細節，虛心請教老技工、老師傅、老前輩;他立志做個有心人，好問為什么，每到一個工地，每跟領導出去一趟，在做好本職以外，總又學到不少有關施工、經營、管理等方面的專業知識……通過長期的學習、積累，漸漸地，他本專業以外的知識和能力得到不斷拓展，也被公司領導所賞識和器重，開始了崗位轉型和跨領域發展，在市場經營和招投標方面獨當一面。2013年，由他領導的商務團隊，為公司成功中標玫琳凱(杭州)擴建和漢高龍(上海)二期兩個總承包大項目，立下了汗馬功勞。
“忙忙碌碌的辦公室里，他廢寢忘食，好像上足發條的小鬧鐘……”，集團公司對他的頒獎詞，形容得恰如其分。做工程項目，尤其是外企領域招投標工作，緊張、忙碌，像鐘表一樣的快節奏是必然的。曾記得2008年，在奪取天津諾和諾德這個超7000萬元體量外企醫藥行業安裝大項目時，張文杰跟隨三分公司總經理尹偉標先后13次奔赴天津，從資格預審、投標答疑，到最后幾輪的商務談判……整個過程，艱辛而漫長。白天，他們與業主、外國專家、管理公司周旋、斗智，接受他們一輪接一輪的挑剔面試，一個接一個的刁鉆提問;晚上，張文杰和團隊成員蜷伏在趕回上海的火車上，就白天所遇到的問題，對投標圖紙和文件再研讀，再推敲，再完善，又是一路絞盡腦汁，一夜無眠。而一回到上海辦公室，張文杰又立馬為下一次的“赴津”上足了發條，作縝密、扎實的準備……當諾和諾德項目成功中標的喜訊終于傳來的時候，張文杰如釋重負，同時又感慨萬千，他說，雖然這4個月對我來說是煎熬，是煉獄，但我接受了商場如戰場的洗禮，學到了知識，增長了見識，從中也感悟了很多。
由于長期以來的努力工作和突出表現，2013年，張文杰被三分公司委以商務部經理重要一職，同年，他又完成了山東大學土木工程專業所有課程，當年年底，他又被評選為集團公司“年度最美啟安人”。整個2013，張文杰“多喜臨門”，而這個“多料”專才，不陶醉于現有的成績，他又有了新的奮斗目標。為將自己的專業構成更加豐富和完整，為將自己的建筑征程，追夢之旅，走得更加從容、堅實，他正作認真的準備，向國家一級注冊建造師的目標——沖刺!(王福榮)
上一頁
下一頁
推薦新聞
2023-07-13
7月13日下午，按照集團黨委部署，總部黨支部在啟安大廈4樓學術中心開展“忠誠 干凈 擔當”主題黨日活動，近30名黨員、入黨積極分子參加活動。活動觀看了國防大學金一南教授所作的《忠誠 干凈 擔當》專題講座視頻，金教授從不同的角度闡述了忠誠度、干凈度和擔當精神這些重要品質的內涵與關聯，深入淺出地探討了企業黨員干部應當具備的品質，并列舉了一些富有啟示性的案例。黨員同志們認真聆聽、適時記錄。集團黨委書記、董事長殷煒東參加活動并作總結發言，他結合公司當前形勢和工作實際對忠誠、干凈、擔當做了新的解讀，要求黨員干部以身作則，牢記忠誠、守住底線、敢于擔當，在各自部門、崗位上帶領啟安員工，在集團公司勇克時艱、化危圖存、韌性發展中發揮更多正能量作用、腳踏實地做好各項工作。
2023-07-13
日前，集團公司成功中標上海鴻盛置業有限公司壹豐廣場商業綜合項目改造工程，中標金額超4.5億。該項目位于繁華的上海北外灘地區，主體建筑分為地下3層地上31層，此次改造工程主要包括土建、水電改造及批量精裝修、公區裝修，由集團金誠分公司負責施工。分公司負責人袁洪忠信心滿滿地表示：目前正在調集公司的精兵強將組建項目團隊，進場后將通過精心策劃、科學施工，高標準、嚴要求推進工程建設，確保把項目打造成精品工程，為集團公司韌性發展貢獻金誠力量
2023-07-12
7月6日—10日，集團金潤分公司委派質安部兩名工作人員駐扎082錢建東項目部施工的虹橋商務區東片區綜合改造市政配套二期工程--電力及配套工程航夏路（原迎賓六路）航油管道搬遷工程現場，對DN400航油管不停輸搬遷施工進行全程安全督導。本次施工屬于應急搶險，項目部采取安裝臨時旁通管不停輸帶壓鑲接施工工藝，需要在不影響虹橋機場機坪正常供油的前提下完成施工任務。面對工程作業時間緊、安全風險大等困難，金潤質安人員根據分公司負責人宋宏亮“下沉一線筑牢安全防線”要求，提前趕赴現場，仔細審查施工方案、現場安全措施和應急救援措施，參與項目部對每天的作業內容進行的施工及安全交底，對現場特種作業人員進行操作證的核查，兩位工作人員兩班倒全程蹲點督導，及時發現糾正現場施工中存在的不安全行為和安全隱患，經過連續96小時的奮戰，最終圓滿完成航油管線搬遷作業。
2023-07-06
7月6日上午，南通市副市長、啟東市委書記李玲蒞臨集團公司指導工作。集團黨委書記、董事長殷煒東，副總經理宋宏亮，總會計師郁承健等參加座談。殷煒東匯報了今年上半年公司發展的基本情況、優化經營結構方面所取得的成績、今后一段時期的工作思路及企業破解當前行業困局的工作舉措和應對之策。李玲書記對江蘇啟安為地方經濟社會發展所做出的貢獻給予充分肯定，她希望啟安集團堅守建筑安裝主業，保持定力、守住初心；在市場開拓中，選擇好賽道、不偏離主道，保持住良好的發展態勢。同時，她勉勵公司緊跟國家宏觀經濟政策和重點扶持政策的導向，著眼于企業的未來發展，通過深化與央企國企的合作，積蓄能量、借船出海、布局境外，為企業轉型升級、實現高質發展增添更多新動能。李玲書記還應邀參觀了集團公司“攜手同行”展示館，對展示館的品質給予高度評價。
2023-07-04
7月4日上午，江蘇省住房和城鄉建設廳、江蘇省統計局、江蘇省商務廳聯合發文《關于發布2022年度全省建筑業百強企業的通知》（蘇建建管〔2023〕91號），集團公司再次榮登百強企業建筑安裝類第一名。這是集團自2009年以來第14次位列榜首，系江蘇省建筑業唯一的“十四連冠”企業。
2023-07-04
7月1日起，集團公司參編的《機電安裝工程施工現場檢查用語及數據交換標準》正式實施。該標準系江蘇省安裝行業協會團體標準，由江蘇省建筑安全監督總站、江蘇省安裝行業協會主編，江蘇啟安建設集團有限公司等五家單位參編。標準旨在進一步規范省機電安裝工程安全監督行為，加強行業自律，推進施工現場安全監督信息化、標準化和智能化建設，引導施工企業完善標準、強化管理，為政府主管部門加強監管提供依據，在全國屬首創，意義重大。
2023-07-03
7月1日，啟東市委舉行慶祝建黨102周年座談會，對全市領航（服務）發展先進基層黨組織和先進個人進行表彰。集團公司黨委獲評“領航發展”先進基層黨組織，副總沈焱獲評“領航（服務）發展”先進個人。多年來，集團公司始終堅持黨的領導，充分發揮黨建引領作用，圍繞中心、服務大局，結合公司發展實際不斷探索，創新出“三同時”“三到位”“三結合”黨建糅合工作法，確保黨在非公經濟組織中的領導作用和核心地位，進一步發揮黨組織的戰斗堡壘、黨員的先鋒模范作用，為集團公司實現可持續高質發展提供了堅強有力的組織保證。
2023-07-03
為慶祝中國共產黨成立102周年，7月1日，集團金潤公司黨支部聯合蘇州公司黨支部組織黨員、入黨積極分子共30余人開展“傳承‘鐵軍’精神，增強富企愛國情懷”主題黨日活動。活動先后參觀了張聞天舊居、新四軍第六師師部舊址紀念館，通過一張張照片、一件件舊物，深刻感受到老一輩無產階級革命家雖身處硝煙彌漫的極端困難時代，依舊對黨忠誠、獻身于黨的事業的崇高情懷。期間，全體黨員面對莊嚴的黨旗進行了重溫入黨誓詞,莊重的宣誓讓每位黨員的思想接受了一次深刻的“洗禮”。集團黨委委員宋宏亮要求全體金潤員工汲取紅色力量，立足各自崗位、積極主動作為、奮力攻堅克難，為集團公司化危圖存、韌性發展持續貢獻金潤力量。
中文手機網站
英文手機網站
微信公眾號
新0A手機登錄二維碼
Copyright ? 2022 江蘇啟安建設集團有限公司